sw_tn/pro/05/05.md

miguu yake huelekea chini kwenye mauti

"miguu yake" hapa anaongelewa mtu malaya. "Anatembea katika njia ambayo inaeleke kwenye mauti" au "mwenendo wake huelekea kwenye mauti"

hatua zake huelekea kwenye njia ya kuzimu

"hutembea katika njia ya kuzimu"au " tabia yake humpeleka kwenye njia ya kuzimu"

yeye haifikirii njia ya uzima

"hajali kuhusu mwenendo wa kumwongoza katika uzima"

hatua za mguu wake hutanga tanga

"hutembea katika njia ovu" au "hutanga tanga kana kwamba amepotea"