forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
717 B
717 B
Sentensi Unganishi
Ayubu anaendelea kuongea
Tumbo
hii inarejea kwa mama. KTN: "mama"
minyoo itamla na kuona utamu
hii inamaana kuwa atakufa na minyoo itaula mwili wake. KTN: minyoo itafurahia kula mzoga wake" au "atakufa na mwili wake utaliwa na minyoo"
hatakumbukwa tena
" hakuna mtu atakayemkumbuka tena"
utavunjwa kama mti
" Mungu atawaharibu waovu kama mti"
mwovu huteketeza
sitiari hii inasisitiza jinsi mtu mwovu asivyofaa. KTN: "Kama mnyama mwitu anavyoua mawindo yake, ndivyo mtu mwovu huleta maumivu"
wanawake tasa ambao hawakuzaa watoto
watu wa wakati ule waliamini kuwa mtu ambaye hakuzaa watoto alikuwa amelaaniwa na Mungu. Hii inawakilisha wanawake wenye bahati mbaya kabisa.