sw_tn/jer/08/06.md

Taarifa kwa ujumla

BWANA anaongea juu ya watu wa Yuda

hawakuongea kilicho sahihi

"hawakusema kilicho sahihi"

uovu wake

"kwa sababu ya uovu wake"

Nimefanya nini

"Nimefanya jambo baya sana"

kila mmoja wao huenda anakotaka

"watu wote wanaendelea kwa bidii kufanya uovu huohuo."

kama farsi aendaye kasi vitani

Watu wanatamani sana kufanya maouvu kama vile farasi hukimbia kwakasi kwenda vitani kwa sababu hutamani kufika kule.

farasi dume

huyu ni farasi dume

Hata koikoi angani hujua wakati sahihi; na njiwa pori, na mbayuwayu, na korongo

Ndege hujua wakati sahihi wakuondoka kwenye nchi ya baridi kwenda kwenye nchi ya joto.

koikoi, njiwa, mbayuwayu na korongo

Hawa ni ndege tofauti ambao hurukka kwenda kwenye maeneo ya joto kabla maeneo yaohayajawa na baridi

huhama kwa wakati sahihi

"huhama kutoka nchi ya baridi kwenda kwenye nchi ya joto"