sw_tn/jdg/16/13.md

780 B

umenidanganya na kuniambia uongo

"Umenidanganya"

unaweza kufungwa

"watu wanaweza kukushinda"

Kufuma

Kupishanisha vipande pamoja ili vishikane.

vifungo vya nywele zangu

Vipande vidogo vya nywele

Kitambaa

nguo iliyotengenezwa kwa kufuma.

Kitanda cha mfumi

Hii ni mashine inayochanganya nyuzi na kutengeneza nguo.

kisha ukafunga kwenye kitanda cha mfumi

"kisha ukafunga kitambaa kwenye kitanda cha mfumi"

kufunga

Kufunga kitu sehemu moja.

nitakuwa kama mtu mwingine yeyote

"Nitakuwa na udhaifu kama mtu mwingine"

Wafilisti wako juu yako

"Wafilisti wako hapa ili kukukamata"

akang'oa kitambaa na pini zilizokuwa zimefungwa

"alizitoa nywele zake, pamoja akang'oa na pini zilizokuwa zimefungwa na kitambaa kilichokua kwenye kitanda cha mfumi"