sw_tn/isa/45/02.md

20 lines
598 B
Markdown

# Taarifa ya Jumla
Yahwe anaendelea kuzungumza na Kosheri.
# na kusawazisha milima
Yahwe anazungumza kuondoa vizuizi ambavyo vinaweza kukawiza mafanikio ya Koreshi kana kwamba ilikuwa kusawazisha milima mbele yake.
# milima
Neno la Kiebrania linalotumika katika maandishi ni adimu na maana haileweki. Baadhi ya tafsiri zina "sehemu za kukwaruzakwaruza" au "sehemu zilizopinda".
# nguzo zao za chuma
Hii ina maana ya nguzo za chuma katika malango ya shaba.
# hazina za giza
Hapa "giza" ina maana ya sehemu ambazo ni za siri. "hazina katika sehemu za giza" au "hazina katika sehemu za siri"