sw_tn/isa/26/16.md

walikuangalia wewe

Hapa "walikuangalia" ina maana ya watu wa Israeli. Hii ingeweza kujumuisha Isaya. "tuliangalia kwako"

walikuangalia wewe

Lahaja hii ina maana walimuuliza Yahwe kwa msaada.

nidhamu yako ilipokuwa juu yao

Nomino dhahania "nidhamu" inaweza kuwekwa kama kitenzi. "unapowaadhibisha"

Kama mwanamke mwenye mimba .. anapolia katika maumivu yake ya uchungu

Hii inalinganisha watu kwa mwanamke kuzaa. Hii inasisitiza mateso na kulia kwao Yahwe alipowaadhibisha"