sw_tn/isa/03/18.md

1.3 KiB

Taarifa ya Jumla

Hii inaendelea kumfafanua jinsi Yahwe atakavyohukumu wanawake wa Yerusalemu.

Bwana ataondoa

Hapa "ataondoa" inawakilisha kusababisha wengine kuondoa kitu. "Bwana atasababisha wengine kuondoa"

mapambo ya vito vya kifundo cha mguu

Pambo ambalo wanawake huvaa katika kifundo cha miguu, juu kidogo ya mguu.

ukanda wa kichwani

Pambo ambalo wanawake huvaa juu ya vichwa na nywele

mapambo yenye umbo la mwezi mwandamo

Mapambo yenye umbo la mwezi ambao watu huvaa kwa imani ya kwamba yatamlinda mtu kutoka na uovu.

lozi ya kidani ya sikioni

mapambo ya vito ambayo huning'inia kutoka kwenye sikio au juu ya sikio

bangili

Pambo ambalo wanawake huvaa katika mikono

shela

nyenzo nyembamba sana inayotumika kufunika kichwa na uso wa mwanamke

hijabu

vipande vyembamba vya nguo, virefu ambavyo wanawake hujifunga kuzunguka kichwa au nywele.

mkufu wa kifundo cha mguu

Haya ni mapambo ambayo wanawake huvaa karibu na miguu. Mara kwa mara mikufu huning'inia chini na kutoa sauti ya chini.

mishipi

kipande cha nguo ambacho watu huvaa kuzunguka kiuno au kupita kifuani.

visanduku vya manukato

kisanduku kidogo au mfuko unaokuwa na manukato ambayo wanawake walivaa juu ya mikufu au kamba kuzunguka shingo zao ili watoe harufu nzuri.

hirizi ya bahati

mapambo ya vito ambayo watu huvaa kwa imani ya kwamba italeta bahati nzuri