sw_tn/gen/39/10.md

Alizungumza na Yusufu siku baada ya siku

Hii ina maana ya kwamba aliendelea kumuuliza kulala naye. Maana kamili ya kauli hii inaweza kuwekwa wazi. "Aliendelea kumuuliza Yusufu alale naye"

kuwa naye

"kuwa karibu naye"

Ikawa

"Na kwa hiyo". Msemo huu unatumika hapa kuweka alama ya sehemu mpya ya tukio katika simulizi.

Hakuna mtu yeyote wa nyumbani

"hakuna mwanamume yeyote aliyefanya katika nyumba"

akakimbia, na kutoka nje

"na akakimbia nje haraka" au "na kwa haraka akakimbia nje ya nyumba"