sw_tn/gen/31/29.md

538 B

Iko katika uwezo wangu kukudhuru

Neno "kukudhuru" ni wingi na una maana ya kila mmoja aliyekuwa na Yakobo. "Nina watu wa kutosha pamoja nami kuwadhuru nyote"

Jiadhari usimwambie Yakobo neno la heri wala shari

Maneno "heri au shari" yanatumika pamoja kumaanisha "chochote". "Usiseme chochote kujaribu kumzuia Yakobo kuondoka"

umeondoka

Hapa "umeondoka" ni umoja na ina maana ya Yakobo.

nyumba ya baba yako

Hapa "nyumba" ina maana ya familia. "kuwa nyumbani na baba yako na familia yako yote"

miungu yangu

"sanamu zangu"