sw_tn/gen/25/21.md

629 B

alikuwa tasa

"hakuwa na uwezo wa kupata mimba"

Rebeka mkewe akabeba mimba

Inaweza kuwekwa wazi ya kwamba Rebeka alikuwa mimba na watoto wawili katika wakati mmoja. "Rebeka, mke wake, akawa mimba na mapacha"

Watoto hawa walipokuwa tumboni mwake wakasumbuka,

"watoto ndani mwake wakaendelea kugusana baina yao" au "Watoto walisukumana dhidi yao wenyewe ndani mwake"

Watoto ... tumboni mwake

Rebeka alikuwa mimba na mapacha.

Akaenda kumuuliza Yahwe kuhusu jambo hili

"Alienda kumuuliza Yahwe kuhusu suala hili". haipo wazi alienda wapi. Inawezekana alienda sehemu ya siri kuomba, au alienda sehemu kutoa sadaka.