sw_tn/est/09/23.md

Maelezo ya Jumla:

Aya hiiinafupisha sehemu kubwa ya simulizi ya Esta ii kufafanua sababu ya sherehe ya Purimu.

Hamani

(Tazama: tafsiri majina)

Hammedatha

(Tazama: tafsiri ya majina)

Mwagagi

Hawa ni watu wa kundi la Hamani.

alipiga Puri (alipiga kura)

"alipiga kura kubashiri ili kupata siku ya bahati katika mwaka ambayo atakayotekeleza mpango wake"

Puri

"Purimu au kura"

Lakini taarifa ilipofika mbele ya mfalme

Biblia ya Kiebrania inaweza pia kutasiriwa kwa kumaanisha, "Lakini Esta alipokuja mbele ya mfalme."