sw_tn/deu/12/21.md

723 B

Habari ya jumla

Musa aendelea kuzungumza kwa watu wa Israeli.

anachagua kuweka jina lake

Hapa "jina" urejea kwa Mungu mwenyewe. Yahwe angeweza kuchagua eneo ambapo ataishi na watu watakuja kumwabudu yeye.

ndani ya malango yako

Hapa "malango" uwakilisha mji mzima

kama hamu ya nafsi yako

Hapa "nafsi" urejea kwa mtu mzima

Kama paa na kulungu wanaliwa

Hii inaweza kutofasiriwa kwa kauli tendaji.

paa na kulungu

Hawa ni wanyama wa mwituni mwenye miguu mirefu miembamba ambayo ukimbia kwa haraka.

asiye mfsafi...watu

Mtu asiyekubalika kwa kusudi la Mungu imesemwa kama mtu huyo alikuwa najisi kimwili.

watu safi

Mtu anayekubalika kwa kusudi la Mungu imesemwa kama mtu huyo alikuwa msafi kimwili.