sw_tn/col/03/intro.md

# Wakolosai 03 Maelezo kwa Ujumla

## Muundo na Mpangilio

Sehemu ya pili ya sura hii inafanana na Waefeso 5 na 6.

## Maswala muhimu katika sura hii

### Nafsi ya kale na nafsi mpya

Nafsi ya kale na nafsi mpya inamaanisha mtu wa kale na mtu mpya. Neno "Mtu wa kale" humaanisha asili ya dhambi ambayo mtu huzaliwa nayo. "Mtu mpya" ni asili mpya ama maisha mapya ambayo Mungu humpa mtu baada ya kuanza kumwamini Kristu. (Tazama:  [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]] and [[rc://*/tw/dict/bible/kt/faith]])

## Sehemu zingine zenye utata katika tafsiri ya "sura hii

### Tabia

Maswala mengi Paulo anawahimiza wasomaji wake kufuata ama kuacha siyo matendo bali ni tabia. Kwa sababu ya hii, ni ngumu kutafsiri. (Tazama:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

### "Vitu vilivyo juu"

Makazi ya Mungu mara nyingi huashiriwa kama "juu." Paulo anasema "Tafuta vitu vilivyo juu" na "fikiria kuhusu vitu vilivyo juu." Hapa anamaanisha Wakristo watafute vitu vya umungu na mbinguni.

## Links:

* __[Colossians 03:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00			`# Wakolosai 03 Maelezo kwa Ujumla`

phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`## Muundo na Mpangilio`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
			`Sehemu ya pili ya sura hii inafanana na Waefeso 5 na 6.`

phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`## Maswala muhimu katika sura hii`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`### Nafsi ya kale na nafsi mpya`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
bracket rc links 2021-09-10 21:41:39 +00:00			`Nafsi ya kale na nafsi mpya inamaanisha mtu wa kale na mtu mpya. Neno "Mtu wa kale" humaanisha asili ya dhambi ambayo mtu huzaliwa nayo. "Mtu mpya" ni asili mpya ama maisha mapya ambayo Mungu humpa mtu baada ya kuanza kumwamini Kristu. (Tazama: [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]] and [[rc:///tw/dict/bible/kt/faith]])`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`## Sehemu zingine zenye utata katika tafsiri ya "sura hii`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`### Tabia`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
bracket rc links 2021-09-10 21:41:39 +00:00			`Maswala mengi Paulo anawahimiza wasomaji wake kufuata ama kuacha siyo matendo bali ni tabia. Kwa sababu ya hii, ni ngumu kutafsiri. (Tazama: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`### "Vitu vilivyo juu"`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`Makazi ya Mungu mara nyingi huashiriwa kama "juu." Paulo anasema "Tafuta vitu vilivyo juu" na "fikiria kuhusu vitu vilivyo juu." Hapa anamaanisha Wakristo watafute vitu vya umungu na mbinguni.`
add intro.md files from WA-Training 2021-09-10 19:12:24 +00:00
			`## Links:`

			`* __[Colossians 03:01 Notes](./01.md)__`

phase 1 cleanup 2021-09-10 19:21:44 +00:00			`__[<<](../02/intro.md) \| [>>](../04/intro.md)__`