sw_tn/mat/18/34.md

# Sentensi unganishi

Yesu anamalizia mfano wake juu ya msamaha na upatanishi

# Maelezo kwa ujumla

Huuni mwaisho wa shsemu y a simulizi iliyoanzia 18:1 mahali ambapo Yesu anafundisha juu ya maisha katika ufalme wa mbinguni.

# Bwana wake

"Mfalme"

# kumkabidhi kwa

"alimtoa kwa" inawezekena kuwa mfalme mwenyewe hakumkabidhi yule mtumwa wa kwanza kwa watesaji," "Aliwaagiza watumwa wake wamkabidhi"

# kwa watesaji

"kwa wale ambao wangemtesa"

# alichokuwa anadaiwa

Hii inaweza kutafasiriwa kwa mafumo tendaji. Kile ambacho mfalme alimdai yule mtumwa wa kwanza"

# baba yangu wa mbinguni

Hiki ni cheo muhimu kwa Mungu kinachoonesha uhusiano kati ya Mungu ya Yesu.

# mmoja wenu ... kwenu

Viwakilishi vyote hivi viko katika wingi. Yesu anaongea na wanafunzi wake, lakini mfanohuu unafundisha ukweli ambao unaweza  kutumiwa na waamini wote

# ndugu yake

"ndugu yake"

# moyoni mwenu

Hii ni nahau. "kwa ukweli" au "kwa ukamilifu"