ru_tn/amo/01/intro.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Амос 01 Общее примечание

Структура и формат

Эта книга написана в поэтической форме. Поскольку она была написана пастухом, в ней содержится много ссылок на сельскохозяйственные концепции.

Специальные понятия в этой главе

"За три преступления... и за четыре"

Фраза "за три преступления... и за четыре" используется в начале каждого из предсказаний. Она не предназначена для буквального подсчёта грехов, но является идиомой, указывающей на большое количество грехов. (См: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] и [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]])

Ссылки:

| >>