plt_tn/jas/05/09.md

830 B

Aza mifampitaraina, ry rahalahy ... ianareo

Manoratra ho an'ireo mpino Jiosy niparitaka i Jakoba.

mba tsy ho tsaraina ianareo

Azo adika hoe DH: "tsy hitsara anareo i Kristy"

ny mpitsara mijoro eo am-baravarana

Oharin'i Jakoba amin'ny olona iray izay efa hiditra amin'ny varavarana i Jesosy, ilay mpitsara, mba hanindriana ny amin'ny fiverenan'i Jesosy faingana eto amin'izao tontolo izao. DH: "hiverina tsy ho ela ny mpitsara"

ny fijaliana sy faharetan'ireo mpaminany

"ny fomba niharetan'ireo mpaminany ny fanenjehana tamim-paharetana"

niteny tamin'ny anaran'ny Tompo

"niteny tamin'ny olona ho an'ny Tompo"

Indro

Eto ny hoe "Indro" dia manindry izay ho lazaina manaraka. DH: "Henoy tsara" na "Tsarovy"

ireo izay efa niharitra

"ireo izay nanohy nankatoa an'Andriamanitra na dia tamin'ny ady sarotra aza"