plt_tn/psa/145/001.md

628 B

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Ny fifanindrinan-dalana dia iraisana amin'ny hay kanto Hebreo.

Salamo fiderana. Nataon'i Davida

"Ity salamo ity dia fiderana izay nosoratan'i Davida"

Hanandratra Anao

"Hilaza amin'ny olona fa mahatalanjona Ianao"

hankalaza ny anaranao

Ny teny "anarana" dia sarinteny ho an'i Yaveh tenany mihitsy. Jereo ny nandikana ny "hoderaina anie ny anarany be voninahitra" ao amin'ny 72:18. DH: "hankalaza Anao" na "hanao izay mahafaly Anao"

hidera ny anaranao

Ny teny "anarana" dia sarinteny ho an'i Yaveh tenany mihitsy. DH: "hidera Anao" na "hilaza amin'ny olona fa lehibe Ianao"