RPP
/
plt_tn
forked from WA-Catalog/plt_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
plt_tn/psa/096/007.md

727 B
Raw Permalink Blame History

... miderà an'i Yaveh nohon'ny voninahiny sy ny heriny

Ny anarana "voninahitra" sy "hery" dia azo ambara ho mpamaritoetra. DH: "Miderà an'i Yaveh ... miderà an'i Yaveh satria be voninahitra sy mahery Izy." Jereo izay nandikana ireo teny ireo ao amin'ny 29:1.

Omeo ny voninahitra mendrika ny anarany Yaveh

Ny anarana "voninahitra" dia azo ambara ho matoanteny na mpamaritoetra. DH: "Omeo voninahitra araka izay mendrika ny anarany Yaveh" na "Ambarao fa be voninahitra Yaveh araka izay mendrika ny anarany." Jereo izay nandikana ireo teny ireo ao amin'ny 29:1.

ny anarany

"anarana" eto manondro ny olon'Andriamanitra. DH: "Izy"

kianjany

Ny tokontanin'ny tempoly izay nisoronan'ireo mpisorona biby ho an'i Yaveh