plt_tn/psa/095/010.md

28 lines
595 B
Markdown

# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Yaveh manohy miteny mivantana amin'ny vahoakany.
# efapolo taona
"40 taona"
# izany taranaka izany
"izay olona rehetra" na "izany taranak'olombelona rehetra izany"
# mania
Andriamanitra miteny ny vahoaka toy ny hoe ondry, izay handeha any amin'izay tiany sy tsy hijanona akaiky ny mpiandry azy ireo. DH: "manalavitra Ahy" na "mandeha amin'ny lalany manokana"
# tsy nahalala ny lalako izy ireo
"tsy nankatoa Ahy izy ireo"
# ny lalako
"ny fomba tiako hiainan'izy ireo"
# ny toeram-pitsaharako
"ny toerana izay efa namelako azy ireo hitsaharana"