plt_tn/psa/037/028.md

818 B

ho fongotra

Ny faharinganan'ny ratsy fanahy dia lazaina toy ny hoe sampan-kazo izay notapahina sy nariana. Jereo izay nandikanao izany ao amin'ny 37:8

ny marina

Ity dia manondro ny olona izay marina. DH: "ny olo-marina"

Handova ny tany

Ny fananana ny tany dia lazaina toy ny hoe efa noraisina ho lova izany. Jereo izay nandikanao izany ao amin'ny 37:8. DH: "handray ny tany ho fananany" na "ho ekena honina ao amin'ny tany tsy misy ahiahy"

Ny vavan'ny olo-marina

Eto ny "vava" dia maneho ilay olona manontolo izay miteny. DH: "ny olo-marina"

miteny fahendrena

Ny anarana hoe "fahendrena" dia azo ambara ho asa. DH: "manome torohevitra amim-pahendrena ho an'ny hafa" (UDB)

mampitombo rariny

Ny anarana hoe "rariny" dia azo ambara ho asa. DH: "mampahery ny olon-kafa hiaina amim-pahitsiana" (UDB)