forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
834 B
834 B
Aoka
"Maniry aho mba"
izay mitady ny aiko
Eto ny "mikendry ny aiko" dia midika fa maniry hamono ny mpanoratra izy ireo. DH: "izay mitady hamono ahy" (UDB)
hiamboho
"hiamboho" dia sarinteny ho an'ny tsy fahafahana manatanteraka ny tanjony. DH: "tsy hahomby"
very hevitra
"hivoraka" na "sadaikatra"
tahaka ny akofa manoloana rivotra
Ireo fahavalon'ny mpanoratra dia lazaina toy ny hoe akofa izay tsofina mora foana. DH: "voatsokan'ny rivotra toy ny akofa"
ny lalan'izy ireo
Eto ny "lalan'izy ireo" dia manondro ny fiainany. DH: "ny fiainan'izy ireo"
maizina sy malama
Izany dia manondro lalana izay nafenina sy mampidi-doza. DH: "miafina sy feno loza"
manenjika azy
Izany dia manondro ny anjelin'i Yaveh izay manohitra ireo fahavalon'ny mpanoratra. DH: "miasa hanohitra azy ireo" na "manohitra azy ireo"