plt_tn/pro/28/27.md

1.4 KiB

Izay

"Ny olona izay"

ny mahantra

Ilazana ny olona mahantra amin'ny ankapobeny io. DH: "olona mahantra"

tsy ho ory na inona na inona

Natao ho fanamafisan-kevitra io. DH: "hahazo izay rehetra ilainy"

na na iza na iza mihirim-belona amin'izy ireo dia handray ozona maro

Ireo mety hoe heviny dia 1) handray ozona maro avy amin'ny mahantra izy ireo. DH: "handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona aminy" na 2) handray ozona maro avy amin'ny olona amin'ny ankapobeny izy. DH: "handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona amin'ny mahantra ny olona" na 3) handray ozona maro avy amin'Andriamanitra izy. DH: " handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona amin'ny mahatra Andriamanitra"

na na iza na iza

"izay rehetra"

mihirim-belona

Ny hoe mihirim-belona dia ilazana ny hoe tsy miraika amin'izay mahory ny mahantra. DH: "tsy miraika" na "misafidy ny tsy hanampy"

Rehefa mitsangana ny olona ratsy fanahy

Io dia fomba fiteny izay midika fa hahazo fahefana na hanomboka hanjaka ny ratsy fanahy. DH: "Rehefa mitsangana amin'ny fahefana ny ratsy fanahy"

miafina ny olona

"mandeha miafina ny olona." Ny asetrin'ny olona rehefa mitsangana ny ratsy fanahy dia resahina toy ny hoe miafina amin'ireo manam-pahefana izy ireo, na dia tsy tena ho takona aza.

ho foana

Ireo mety ho heviny dia 1) "dify" na 2) "hiongana amin'ny fahefana" na 3) "ringana."

hitombo

Ireo mety ho heviny dia 1) "hihamaro" na 2) "hitsangana amin'ny fahefana."