forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
40 lines
1.4 KiB
Markdown
40 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# Izay
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ny olona izay"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ny mahantra
|
||
|
|
|
||
|
|
Ilazana ny olona mahantra amin'ny ankapobeny io. DH: "olona mahantra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# tsy ho ory na inona na inona
|
||
|
|
|
||
|
|
Natao ho fanamafisan-kevitra io. DH: "hahazo izay rehetra ilainy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# na na iza na iza mihirim-belona amin'izy ireo dia handray ozona maro
|
||
|
|
|
||
|
|
Ireo mety hoe heviny dia 1) handray ozona maro avy amin'ny mahantra izy ireo. DH: "handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona aminy" na 2) handray ozona maro avy amin'ny olona amin'ny ankapobeny izy. DH: "handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona amin'ny mahantra ny olona" na 3) handray ozona maro avy amin'Andriamanitra izy. DH: " handefa ozona maro amin'izay rehetra mihirim-belona amin'ny mahatra Andriamanitra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# na na iza na iza
|
||
|
|
|
||
|
|
"izay rehetra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# mihirim-belona
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny hoe mihirim-belona dia ilazana ny hoe tsy miraika amin'izay mahory ny mahantra. DH: "tsy miraika" na "misafidy ny tsy hanampy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Rehefa mitsangana ny olona ratsy fanahy
|
||
|
|
|
||
|
|
Io dia fomba fiteny izay midika fa hahazo fahefana na hanomboka hanjaka ny ratsy fanahy. DH: "Rehefa mitsangana amin'ny fahefana ny ratsy fanahy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# miafina ny olona
|
||
|
|
|
||
|
|
"mandeha miafina ny olona." Ny asetrin'ny olona rehefa mitsangana ny ratsy fanahy dia resahina toy ny hoe miafina amin'ireo manam-pahefana izy ireo, na dia tsy tena ho takona aza.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ho foana
|
||
|
|
|
||
|
|
Ireo mety ho heviny dia 1) "dify" na 2) "hiongana amin'ny fahefana" na 3) "ringana."
|
||
|
|
|
||
|
|
# hitombo
|
||
|
|
|
||
|
|
Ireo mety ho heviny dia 1) "hihamaro" na 2) "hitsangana amin'ny fahefana."
|