forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
32 lines
1.7 KiB
Markdown
32 lines
1.7 KiB
Markdown
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
|
|
|
Mampianatra ny zanany amin'ny fampiasana hai-kanto ny ray iray.
|
|
|
|
# raha mandray ny teniko ianao
|
|
|
|
Eto ny "teny" dia entina ilazana fampianarana. DH: "raha mihaino izay ampianariko anao ianao"
|
|
|
|
# raha mandray
|
|
|
|
Ity no manomboka ny fitohitohizan'ny fanambarana misy fepetra izay mifarana ao amin'ny 2:5. Raha tsotra kokoa amin'ny fiteninao, dia azonao atao ny mandika ireo fanambarana mamepetra ireo amin'ny endrika fandidiana tahaka ny ao amin'ny UDB.
|
|
|
|
# raketinao ao aminao ireo didiko
|
|
|
|
Ny fanomezan-danja izay andidiana dia resahina toy ny hoe harena ireo didy ireo ary toerana azo antoka hitehirizana ilay harena ilay olona.
|
|
|
|
# aoka ny sofinao hitandrina tsara ny fahendrena ary atongilano ho amin'ny fahazavan-tsaina ny fonao
|
|
|
|
Raha nadikanao tamin'ny endrika fandidiana ny 2:1, dia azonao adika amin'ny endrika fandidiana ny 2:2, tahaka ny ao amin'ny UDB. Na, raha nadikanao tamin'ny endrika fanambarana misy fepetra ny 2:1, dia azonao adika amin'ny endrika fanambarana misy fepetra ihany koa ny 2:2. DH: "raha asainao mitandrina fahendrena ny sofinao ary atongilaninao ho amin'ny fahazavan-tsaiina ny fonao"
|
|
|
|
# aoka ny sofinao hitandrina tsara
|
|
|
|
Fomba fiteny io. DH: "tereo hihaino tsara ny tenanao"
|
|
|
|
# fahendrena
|
|
|
|
Io anarana io dia azo adika amin'ny endrika mpamari-toetra io. DH: "mihaino ireo zavatra hendry ampianariko aminao"
|
|
|
|
# atongilano ho amin'ny fahazavan-tsaina ny fonao
|
|
|
|
Eto ny "fo" dia entina ilazana ny fisainan'ny olona. Ny andian-teny hoe "atongilano...ny fonao" dia fomba fiteny izay midika hoe hanao na hianolotra tanteraka ny sain'ny olona ho amin'ny asa iray. DH: "miezaha mafy hahatakatra izy hendry" (UDB) na "atolory feno ho amin'ny fahatakarana ny fampianarana hendry ny tenanao"
|