plt_tn/mrk/10/38.md

36 lines
1.0 KiB
Markdown

# Tsy fantatrareo
"Tsy takatrareo"
# kapoaka izay hisotroako
Eto ny "kapoaka" dia maneho izay tsy maintsy ho fijalian'i Jesosy. DH: "ny kaopin'ny fijaliana izay hosotroiko"
# hiaritra ho atao batisa
Eto ny "batisa" dia maneho izay tsy maintsy ho fijalian'i Jesosy. DH: "hiaritra ny batisan'ny fijaliana"
# Vitanay izany
Izany no fomba namalian'izy ireo, midika fa mahavita misotro amin'ilay kaopy izy ireo ary miaritra ny batisa.
# dia ho sotroinareo
"dia ho sotroinareo ihany koa"
# izay hanaovam-batisa Ahy
Afaka atao hoe: "izay hiaretako"
# Fa izay hipetraka eo an-tanana ankavanako ... dia tsy miankina amiko izany
"Fa tsy Izaho no ilay hamela ny olona hipetraka eo an-tanana ankavanako na eo an-tanana ankaviako"
# fa izany dia ho an'ireo izay nanomanana izany
"fa ireo toerana ireo dia ho an'izay nanomanana azy ihany." Ny teny hoe: "izany" dia maneho ny toerana eo an-tanana ankavanany sy eo an-tanana ankaviany.
# nanomanana izany
Afaka atao hoe: "Andriamanitra nanomana izany" na "Andriamanitra nanomana izany ho azy ireo"