forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
36 lines
1.5 KiB
Markdown
36 lines
1.5 KiB
Markdown
# Fampifandraisana ny foto-kevitra:
|
|
|
|
Mamarana ny firesahany amin'ny vahoaka i Jesosy.
|
|
|
|
# izay miasa sy mitondra mavesatra
|
|
|
|
I Jesosy dia miresaka amin'ireo olona toy ny hoe biby, izay hampilanjain'ny tompony vesatra be loatra ao an-damosina izy ireo. Sarin-teny ilazana ireo lalàna sy fitsipika andrasan'ireo mpitarika Jiosy ho ankatoavin'ny olona io. DH: "izay miasa ao ambanin'ny lalàna apetrak'ireo mpitarika fivavahana aminareo"
|
|
|
|
# omeko fitsaharana ianareo
|
|
|
|
"hamela anareo hitsahatra amin'ny asa sy vesatrareo Aho"
|
|
|
|
# Ento ny ziogako
|
|
|
|
Manohy mampiasa sarin-teny i Jesosy. Manasa ny olona ho lasa mpianany sy hanaraka Azy i Jesosy.
|
|
|
|
# malemy fanahy sy manetry tena am-po Aho
|
|
|
|
Eto ny hoe "malemy fanahy" sy "manetry tena am-po" dia mitovitovy hevitra ihany. Afangaron'i Jesosy ireo roa ireo mba hanamafisana fa ho tsara fanahy lavitra noho ireo mpitarika fivavahana i Jesosy.
|
|
|
|
# manetry tena am-po Aho
|
|
|
|
Fomba fiteny izay midika hoe "manetry tena" io.
|
|
|
|
# hahita fitsaharana ho an'ireo fanahinareo ianareo
|
|
|
|
Eto ny "fanahy" dia manondro ny maha-olona manontolo. DH: "hahita fitsaharana ho an'ny tenanareo ianareo" na "afaka ny hitsahatra ianareo"
|
|
|
|
# Fa mora ny ziogako ary maivana ny entako
|
|
|
|
Samy mitovy hevitra ireo fehezanteny anankiroa ireo. Tsindrian'i Jesosy fa mora kokoa ny mankatoa Azy noho ireo lalàn'ny Jiosy. DH: "Fa izay apetrako eo aminareo, dia ho afaka ny hilanja azy ianareo satria maivana izany"
|
|
|
|
# maivana ny entako
|
|
|
|
Ny teny hoe "maivana" eto dia mifanohitra amin'ny mavesatra.
|