See in Reader
1.3 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
Niseho tao an-tranon'i Matio mpamory hetra ireto tantara ireto.
Rehefa nandre izany Jesosy
Eto ny hoe "izany" dia maneho ny fanontaniana napetrak'ireo Fariseo momba an'i Jesosy nihinana niaraka tamin'ny mpamory hetra sy ny mpanota.
Ny olona matanjaka ara-batana dia tsy mila mpitsabo, fa ireo izay marary ihany
Mamaly amin'ny alalan'ny ohabolana i Jesosy. Ny tiany ho lazaina dia miara-mihinana amin'ireo karazan'olona ireo Izy satria tonga mba hanampy ny mpanota.
olona matanjaka ara-batana
"Olona salama''
mpitsabo
"dokotera" (UDB)
ireo izay marary
Ny teny hoe "mila mpitsabo" dia efa fantatra. DH: "ireo olona marary no mila mpitsabo"
Tokony mandeha mianatra ianareo ny dikan'ny hoe
Hilaza ny teny ao amin'ny soratra masina i Jesosy. DH: "Tokony hianatra ny hevitr'ilay lazain'Andriamanitra ao amin'ny soratra masina ianareo"
Tokony mandeha ... ianareo
Manondro ireo Fariseo eto ny noe "ianareo."
Famindram-po no iriako fa tsy sorona
Milaza ny nosoratan'i Hosea mpaminany ao amin'ny soratra masina i Jesosy. Eto, ny mpisolotena tampisaka "-ko" dia manondro an'Andriamanitra.
Fa tonga Aho
Ny "aho" eto dia manondro an'i Jesosy.
ireo marina
Mampiasa eso-teny i Jesosy eto. Tsy mihevitra Izy fa misy olona marina ka tsy mila mibebaka. DH: "ireo izay mihevi-tena ho marina"