See in Reader
1.3 KiB
Fampifandraisana ny foto-kevitra :
Manohy ny fitenenany i Joba.
Kotsan'ny eriky ny tendrombohitra izy ireo
"lena izy ireo rehefa manorana ny eny an-tendrombohitra"
manaisotra ireo kamboty eo an-tratran-dreniny
Ny "tratra" eto dia manondro ny reny. Io dia milaza an-kolaka fa tena mbola zaza ireo kamboty. Azo adika mazava io. DH: "manaisotra ireo zaza kamboty eo an-tanan-dreniny" na "ireo ankizy tsy manan-dray eo amin'ny reniny"
kamboty
Amin'ny ankapobeny, io dia manondro ireo zaza tsy manana ray aman-dreny. Eto, na izany aza, dia ampiasaina ho an'ireo zaza izay manana reny fa tsy manana ray.
maka ireo zaza ho fiarovana amin'ny olona mahantra
"maka ireo zanak'olona mba ho antoka fa ireo olona mahantra dia hamerina ny vola oizay nindraminy tamin'ireo olona ratsy fanahy"
ho fiarovana
Ny mpampindrana dia maka zavatra avy amin'ny mpindrana mba hahzoany antoka fa hanefa ny azy ilay mpindrana. Adikao tahaka ny tao amin'ny 24:2.
mandehandeha
"mirenireny"
mitanjaka tsy mitafy
Ny teny hoe " tsy mitafy" dia mitovy midika amin'ny hoe "mitanjaka." DH: "mitanjaka tanteraka" na "mitanjaka satria izy ireo dia tsy manan-ko tafiana."
izy ireo, dia milanja ny amboaram-barin'ireo hafa
Io dia midika fa ny asan'izy ireo dia manome sakafo ho an'ny hafa fa tsy ho an'ny tenan'izy ireo.