See in Reader
1.3 KiB
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
manohy miteny Yaveh.
Miakàra eny amin'ny tanim-boalobony mimanda
"miakara eny amin'ireo mandany." Yaveh dia nampitahy ny tanànan'i Jerosalema amin'ny tanim-boaloboka izay misy manda manodidina azy.
Miakàra
Miresaka amin'ireo fahavalon'ny mponina miaina ao Jerosalema Yaveh.
Fa aza mamotika tanteraka azy ireo
"aza ravana tanteraka izy ireo"
Esory ny voalobok'izy ireo satria tsy avy amin'i Yaveh ireo voaloboka ireo
Yaveh dia mampitaha ny fomba handringanan'ireo fahavalon'i Jerosalema azy toy ny fomba fanapahan'ny olona ny ratsam-boaloboka. DH: "Handringana ireo olona ratsy fanahy satria izy ireo dia tsy avy amin'i Yaveh."
ny taranak'Israely sy Joda
DH: "ny vahoakan'Israely sy Joda."
izany no fanambaran'i Yaveh
Jereo ny fomba nandikanao izany tao amin'ny 1:7.
Niresaka diso momban'i Yaveh izy ireo
Io dia azo adika koa hoe: "niresaka lainga mahakasika Ahy izy ireo"
tsy hisy ratsy ho avy amintsika, ary tsy hahita sabatra na mosary isika
Ireo fehezanteny roa ireo dia mitovy ny heviny, Ilay faharoa dia mazava kokoa noho ilay voalohany.
tsy hisy ratsy ho avy amintsika
Io fomba fiteny io dia midika fa "tsy hisy zava-dratsy hitranga amintsika."
tsy hahita sabatra na mosary isika
DH: "ary tsy hiaina anaty ady na mosary isika."