plt_tn/isa/57/18.md

603 B

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Mbola manohy miteny Yaveh.

ny lalany

"ny lalan'izy ireo". Eto ny hoe "-ny" dia manondro ny vahoakan'Israely.

hampahery sy hampionona ireo izay misaona azy

"Hampitony ireo izay malahelo noho ny fijalian'ny olona nohon'ny fitondran-tena feno fahotan'izy ireo Aho"

foroniko ny vokatr'ireo molony

Eto ny "vokatr'ireo molotra" dia manondro ny olona izay miteny. DH: "ary hataoko midera sy misaotra Ahy izy ireo"

Fiadanana, fiadanana, ho an'ireo izay lavitra

"Nihavana tamin'ireo izay lavitra Aho." Ny teny hoe "fiadanana" dia naverina mba hanindriana.