forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
36 lines
1.4 KiB
Markdown
36 lines
1.4 KiB
Markdown
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
|
|
|
Mbola manohy ny vavaka nosoratany ihany Hezekia.
|
|
|
|
# Mikoraraika tahaka ny sidintsidina aho; mitolokoloko tahaka ny voromailala aho
|
|
|
|
Ireo fehezanteny ireo dia midika zavatra iray ihany ary manindry fa tena nitomany mafy tamin'alahelo sy fahatorotoroana Hezekia. Ny sidintsidina sy voromailala dia karazam-borona. DH: "Torotoro tokoa ny tomaniko--toy ny koraraikan'ny sidintsidina sy tolokon'ny voromailala ireo"
|
|
|
|
# ny masoko
|
|
|
|
Eto dia manondro ny tenany amin'ny "masony" Hezekia mba hanindriana fa nitady zavatra izy. DH: "Izaho"
|
|
|
|
# miandrandra ambony
|
|
|
|
Io dia manondro an'i Hezekia mijery any amin'ny lanitra mba hangataka an'Andriamanitra mba hamonjy azy. Ny hevitra fenon'io fanambarana io dia afaka atao mazava. DH: "miandry vonjy ho tonga avy any an-danitra" na "miandry Anao mba hamonjy ahy"
|
|
|
|
# ory aho
|
|
|
|
DH: "Mampahory ahy ny alahelo"
|
|
|
|
# Inona no tokony ho lazaiko?
|
|
|
|
Mampiasa io fanontaniana io Hezekia mba hanindriana fa tsy misy holazaina intsony izy. Afaka soratana amin'ny fehezanteny izany. DH: "Tsy misy ho ambara intsony aho."
|
|
|
|
# hamindra moramora...aho
|
|
|
|
Io dia fomba fiteny. Eto ny hoe "hamindra" dia manondro ny fiainana. DH: "Ho tahaka ny manetry tena aho" (UDB)
|
|
|
|
# amin'ny taona rehetra hiainako
|
|
|
|
Io dia manondro ny sisa hiainany. Ny hevitr'izany dia afaka atao mazava. DH: "ny fiainako sisa"
|
|
|
|
# satria tototry ny alahelo
|
|
|
|
"satria vonton'alahelo aho" na "satria tena nalahelo aho"
|