forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
833 B
833 B
Ho ketraka anaty ny fanahin'i Egypta. Ho potehiko ny toroheviny
Resahina toy ny hoe olona i Egypta eto.
Ho ketraka anaty ny fanahin'i Egypta.
DH: "hahaketraka anaty ny fanahin'i Egypta Aho"
Ho potehiko ny toroheviny
Io dia azo averina arafitra mba ho azo adika amin'ny matoanteny "manoro hevitra" ny teny hoe "toroheviny." DH: "Hampisavaorovoro ireo izay manoro hevitra ny mpanjaka Aho"
mpahita ny ho avy ... mpanao sikidy
Ireo dia olona milaza ho miresaka amin'ny maty.
Hatolotro eo an-tanan'ny tompo masiaka ireo Egyptiana
Eto ny "tanana" dia maneho hery na fahefana. DH: "Hatolotro ho eo amin'ny fahefan'ny tompo masiaka ny Egyptiana"
izany no fanambaran'ny Tompo Yaveh tompon'ny maro
Ny teny hoe "fanambarana" dia azo adika amin'ny endrika matoanteny. DH: "izany no ambaran'ny Tompo, Yaveh tompon'ny maro"