See in Reader
1.0 KiB
Ny tompony nahita fa nomba azy Yaveh
Ny heviny dia hoe nahita ny tompony fa nanampy an'i Josefa Yaveh. DH: "Hitan'ny tompony fa nanampy azy Yaveh"
Yaveh nampiroborobo ny zavatra rehetra izay nataony
"nanambina ny zavatra rehetra izay nataon'i Josefa Yaveh"
Dia nahita sitraka teo imasony i Josefa
Ny hevitry ny hoe "nahita sitraka" dia neken'ny olona. Ny fomba fiteny hoe "teo imasony" dia ilazana ny hevitry ny olona. Ireo mety ho heviny dia 1) DH: "faly tamin'i Josefa i Potifara" na 2) DH: "faly tamin'i Josefa Yaveh"
nanompo an'i Potifara izy
Ny heviny dia hoe mpanompon'i Potifara manokana izy.
Nataon'i Potifara ho mpitantana ny tranony i Josefa, ary izay rehetra nananany
"nampandraiketin'i Potifara an'i Josefa ny tokan-tranony sy ny zavatra rehetra izay nananan'i Potifara"
nataony teo ambany fiahiany
Rehefa misy zavatra izay "atao eo ambany fiahian'ny olona iray," dia lasa tompon'andraikitra ny amin'ny fikarakarana sy ny fitandrovana an'izany fatratra izay olona izany. DH: "i Josefa no nampiandraiketiny"