forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Hoy Abimeleka
"Niteny tamin'i Abrahama i Abimeleka"
Indro
Eto sy any amin'ny andininy faha 16 ny teny hoe: "Indro" dia manampy amin'ny fanasongadinana izay ho avy manaraka eo.
eo anoloanao ny taniko
Izany dia fomba fiteny ny "homeko an-kalalahana ho anao ny taniko manontolo"
Mitoera amin'izay mety aminao
"Monena any amin'izay rehetra irianao"
arivo
"1,000"
Izany dia mba ho tampimaso amin'ny fandikan-dalàna natao anao eo anatrehan'ny olon-drehetra izay miaraka aminao
Manome vola hanaporofona fa tsy manan-tsiny i Saraha ary noresahina toy ny mametraka tampimaso eo anolohan'ny fandikan-dalàna mba tsy hahafahan'ny olona mahita izany. DH: "Manome izany ho azy aho, mba ho fantatr'ireo izay miaraka aminao fa tsy nahavita zavatra ratsy ianao"
eo imason'ireo
eto ny "maso" dia milaza ny fisainan'ny olona na ny heviny.
eo imason'ireo olon-drehetra, (...) tena nanao ny marina ianao
Ny hoe: "nanao ny marina" dia azo atao hoe: DH: "ny olona rehetra dia hahafantatra fa tsy manan-tsiny ianao"