plt_tn/ezk/31/08.md

1.3 KiB

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Mitohy ny fanoharan'i Yaveh momban'ilay sedera.

Tsy afa-nitaha tamin'izany ireo sedera tao amin'ny sahan'Andriamanitra

Satria ireo dia tenin'Andriamanitra tamin'i Farao, afaka adika hoe "tsy lehibe toy izany hazo izany ilay hazo sedera teo an-tsahako."

ny sahan'Andriamanitra

Ity dia fomba hafa hanehoana "ny sahan'i Edena."

Tsy nisy tamin'ireo kypreso no sahala tamin'ny sampany

Yaveh dia nampitaha ny isan'ireo sampana maro nananan'ireo hazo. DH: "Tsy nisy nanana sampana maro toy ilay sedera ireo kypreos."

kypreso

Ny kypreso dia manana sampana tena maro. Afaka maniry ho tena avo ireo.

ny hazo platana tsy nitaha tamin'ny rantsany

Tiana ambara eto fa Yaveh dia nampitaha ireo sampana lavan'ny sedera tamin'ny sampana lavan'ny hazo platana. DH: "ny hazo platana dia tsy nanana sampana toy ny sedera." na "tsy misy hazo platana manana sampana lava toy ireo sampan'ny hazo sedera"

hazo platana

Ny hazo platana dia lehibe, hazo mikirindro miaraka amin'ny sampana mafy. Mitovy amin'ny hazo amontana ireo.

nitovy tamin'izany tamin'ny fahatsarany

"tsara toy ny hazo sedera"

Nataoko tsara tarehy tamin'ny sampany maro izany

"nataoko tsara tarehy ilay sedera tamin'ny fanomezana sampana maro izany"

nialona izany

"nialona an'ilay hazo sedera"