682 B

Raw Permalink Blame History

Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Mosesy miresaka amin'ireo Israelita toy ny hoe olona iray ihany izy ireo, noho izany dia "ianao" no ampiasaina.

firenena

Eto ny hoe "firenena" dia midika hoe ny vahoaka avy any amin'ny firenena iray. DH: "vahoaka avy any amin'ny firenena iray"

hampahoriana sy ho potehina mandrakariva ianao

Ny teny hoe "ampahoriana" sy "potehina" dia manana dika mitovy. DH: "hampahory sy hamotika anao mandrakariva izy ireo" na "hampahory anao hatrany izy ireo"

mba hahatonga anao ho very saina noho izay zava-mitranga hitanao

"hahalasa adala anao izay hitanao"

ary tsy ho sitrana amin'izany ianao

DH: "tsy hisy olona afaka hanasitrana anao"

682 B Raw Permalink Blame History