plt_tn/deu/09/17.md

16 lines
494 B
Markdown

# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Mosesy manohy mampatsiahy ny vahoakan' Israely momban'izay nitranga tany aloha.
# Novakiko teo imasonareo izany
Eto ny hoe "maso" dia fibangoan-teny ho an'ny vahoakan'Israely. DH: "Novakiko teo anoloanareo izany" na "Novakiko teo amin'izay hahafahanareo mahita izany ireo"
# Niankohoka
"nampiankohoka ny tavako tamin'ny tany." Ity dia fomba iray hanehoana fa Yaveh dia lehibe ary Mosesy tsia.
# efapolo andro sy efapolo alina
"40 andro sy 40 alina"