forked from WA-Catalog/plt_tn
711 B
711 B
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Ity dia mbola momban'ny mpanjakan'ny Avaratra.
Haninjitra ny tanany amin'ireo tany izy
Eto ny "tanana" dia maneho hery sy fanapahana. DH: "Hanitatra ny fanapahany amin'ny tany isan-karazany izy."
amin'ireo tany
Eto ny heviny dia hoe tany maro na tany isan-karazany.
tsy havotana ny tany Egypta
Afaka atao tso-drafitra izany. DH: "tsy ho avotra ny tany Egypta"
ho eo an-tongony ireo Lybiana sy ireo Etiopiana
Eto ny "tongotra" dia maneho fanekena. DH: "Tsy maintsy hanompo azy ireo Lybiana sy ireo Etiopiana."
Lybiana sy ireo Etiopiana
"ny vahoakan'i Lybia sy Etiopia". Lybia dia firenena andrefan'i Egypta, ary i Etiopia dia firenena Atsimon'i Egypta.