See in Reader
1.0 KiB
governoram-paritany... governoram-paritra... ireo manam-boninahitry ny faritany
Adikao tahaka ny ao amin'ny 3:1 io lisitra io
ny sarivongana izay efa natsangan'i Nebokadnezara
Nataon'ireo lehilahin'i Nebokadnezara ireo ilay sarivongana izay notenenina tahaka ny hoe i Nebokadnezara no nanao azy. DH: "Ny sarivongana izay nataon'ireo lehilahin'i Nebokadnezara."
mpikabary
Io olona io dia mpitondra hafatra manam-pahefana ho an'ny mpanjaka.
Didiana ianareo
DH: "Mandidy anareo ny mpanjaka"
ry vahoaka, ry firenena, sy ireo fiteny samihafa
Eto ny hoe "firenena" sy "fiteny samihafa" dia maneho vahoaka avy any amin'ny firenen-tsamihafa izay miteny amin'ny fiteny samihafa. DH: "Vahoaka avy amin'ny firenen-tsamihafa ary izay miteny fiteny samihafa"
sitara
Ireo dia zava-maneno mitovy amin'ny harpa. Izy ireo dia miendrika telozoro ary misy tady efatra.
miondrika
Eto ny hoe "miondrika" dia midika hoe "miankohoka haingana"
miankohoka
"Ahinjiro ambany amin'ny tany ny tavanareo mba hivavahanareo amin'ny"