forked from WA-Catalog/plt_tn
1.0 KiB
1.0 KiB
niresaka ny mpanjaka
Inty dia ilazana an'i Nebokadnezara.
Aspenaza
Inty no lehiben'ny manam-pahefana.
ambony firazanana
Izany no kilasy ara-tsosialy ambony indrindra.
tsy misy kilema
Ireo teny manana hevi-dratsy roa ireo miaraka dia mampisongadina hevitra tsara. DH: "miaraka amin'ny fahitana tonga lafatra."
feno fahalalana sy fahazavan-tsaina
Fomba fiteny izany. Midika izany fa mahafantatra be izy ireo ary afaka mandrindra sy mampiasa ireo fampahafantarana ireo.
lapan'ny mpanjaka
Trano lehibe izany na trano izay onenan'ny mpanjaka.
Izy dia hampianatra azy ireo
"Aspenaza dia tsy maintsy nampianatra azy ireo."
Nanisan'ny mpanjaka izy ireo
Ireo manam-pahefan'ny mpanjaka no nanao io asa io ho azy. DH: "Nanisan'ireo manam-pahefan'ny mpanjaka izy ireo"
ireo haniny
Sakafo miavaka, vitsy, tsara izay hanin'ny mpanjaka.
Ireo zatovo lahy ireo dia nampihofanina
Afaka atao tso-drafitra izany. DH: "I Aspenaza dia tokony nanmpiofana ireo zatovo lahy ireo."
nampihofanina
"nampianatra fahaiza-manao"