See in Reader
1.4 KiB
Fampifandraisana ny foto-kevitra:
Manazava ny fomba nijalian'i Kristy sy ny zavatra tanterak'i Kristy tamin'ny fijaliany i Petera.
nijaly ho antsika
Ny teny hoe "antsika" dia manondro an'i Petera sy ireo mpamaky.
mba hitondrany antsika eo amin'Andriamanitra
Ny tian'i Petera ho lazaina eto dia hoe maty i kristy mba hanorina fifandraisana akaiky eo amin'Andriamanitra sy isika.
Novonoina tamin'ny nofo Izy
Eto ny hoe "nofo" dia ilazana ny vatan'i Kristy; novonoina ara-nofo i Kristy. Azo atao hoe DH: "Novonoin'ny olona ara-nofo i Kristy"
fa novelomin'ny Fanahy
Azo atao hoe DH: "Nataon'ny Fanahy velona Izy"
ny Fanahy
Ireo mety ho dikany dia 1) amin'ny herin'ny Fanahy Masina
Tamin'ny alalan'ny Fanahy, dia nandeha
Ireo mety ho dikany dia 1) "Tamin'ny herin'ny Fanahy Masina, dia nandeha" na 2) "tamin'ny endrika ara-panahy, dia nandeha"
ireo fanahy izay any am-ponja ankehitriny
Ireo mety ho dikan'ny teny hoe "ireo fanahy" dia 1) "fanahy ratsy" na 2) "fanahin'ireo olona maty."
niandry ny faharetan'Andriamanitra
Ny teny hoe "faharetana" dia ilazana an'Andriamanitra mihitsy. Manoratra momba ny faharetan'Andriamanitra toy ny hoe olona i Petera. DH: "raha niandry am-paharetana Andriamanitra"
tamin'ny andron'i Noa, tamin'ny andron'ny fananganana sambofiara
Azo atao hoe DH: "tamin'ny andron'i Noa, rehefa nanangana sambofiara izy"
fanahy valo
Eto ny teny hoe "fanahy" dia ilazana ny olona. DH: "olona valo"