1.6 KiB
1.6 KiB
सामान्य जानकारी
परमप्रभुले इस्राएलका धर्मगुरूहरूका निम्ति उहाँको सन्देश इजकिएललाई निरन्तर दिनुहुन्छ ।
आफैले पनि आफ्नो हात उठाएँ
स्वर्गतर्फ हात उचाल्दै शपथ खानु एउटा सामान्य कुरा थियो ।
तिनीहरूलाई म जातिहरूका बिचमा छरपष्ट पार्नेछु, र तिनीहरूलाई देशहरूमा तितरबितर पार्नेछु
१२:१५ मा तपाईंले यसलाई कसरी अनुवाद गर्नुभयो हेर्नुहोस् । ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
तिनीहरूका आँखाहरूले आफ्ना पुर्खाहरूका मूर्तिहरूको लालसा गरे
अर्को अनुवादः "तिनीहरूका पिता-पुर्खाहरूले पूजा गरेका मूर्तिहरू पूज्न तिनीहरू इच्छुक थिए । ( EN-UDB) ( हेर्नुहोस्ः rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)