See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
सामान्य जानकारीः
परमप्रभु गोगको बारेमा इजकिएललाई उहाँको वचन निरन्तर दिनुहुन्छ ।
जातिहरूका बिचमा म आफ्नो महिमा स्थापित गर्नेछु
"जातिहरूलाई म आफ्नो महिमा देख्ने बनाउने छु"
मैले गर्ने न्याय र तिनीहरूको विरुद्धमा मैले उठाएको मेरो हात
यसल वाक्यांशले दण्डलाई जनाउँछ जुन परमप्रभुले इस्राएलमाथि ल्याउनु हुनेछ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
मेरो हात
यहाँ "हात" शब्दले परमप्रभुको शक्तिलाई जनाउँछ जुन उहाँले दण्ड ल्याउन चलाउनु हुन्छ । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
तिनीहरूको विरुद्धमा
"गोगको विशाल सेनाका मानिसहरू विरुद्धमा"