2020-10-27 18:50:58 +00:00
|
|
|
# सामान्य जानकारीः
|
|
|
|
|
2020-12-16 17:25:28 +00:00
|
|
|
हिब्रू कवितामा समानान्तर सामान्य कुरा हो । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] र [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
2020-10-27 18:50:58 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# परमप्रभुको नाउँ
|
|
|
|
|
|
|
|
यहाँ "नाउँ"ले परमप्रभुलाई जनाउँछ । अर्को अनुवादः "परमप्रभु" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# शब्द अनुवाद
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/praise]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/name]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/bless]]
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity]]
|