mr_tn/jhn/20/31.md

but these have been written

आपण हे कर्तरी स्वरुपात भाषांतरित करू शकता. वैकल्पिक भाषांतर: ""परंतु लेखकाने या चिन्हाबद्दल लिहिले"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Son of God

हे येशूसाठी एक महत्त्वाचे शीर्षक आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

life in his name

येथे ""जीवन"" हे टोपणनाव आहे ज्याचा अर्थ येशूने जीवन दिले. वैकल्पिक भाषांतर: ""आपल्याजवळ येशुमुळे जीवन आहे"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

life

याचा अर्थ आध्यात्मिक जीवनाशी संबंधित आहे.