See in Reader
12 lines
1.3 KiB
Markdown
12 lines
1.3 KiB
Markdown
# The one who saw this
|
|
|
|
हे वाक्य कथेच्या पार्श्वभूमीची माहिती देते. योहान वाचकांना सांगत आहे की तो तिथे होता आणि त्याने जे लिहिले आहे त्यावर आम्ही विश्वास ठेवू शकतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# has testified, and his testimony is true
|
|
|
|
साक्ष देणे"" म्हणजे एखाद्याने पाहिलेल्या एखाद्या गोष्टीबद्दल सांगणे. वैकल्पिक भाषांतर: ""त्याने जे पाहिले आहे त्याबद्दल सत्य सांगितले आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# so that you would also believe
|
|
|
|
येथे ""विश्वास"" म्हणजे येशूमध्ये आपला विश्वास ठेवण्याचा अर्थ. वैकल्पिक भाषांतर: ""जेणेकरून आपण येशूवर आपला विश्वास ठेवू"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|