mr_tn/jas/01/13.md

when he is tempted

जेव्हा त्याला काहीतरी वाईट करायचे असेल

I am tempted by God

हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""मी काहीतरी वाईट करावे असा देव प्रयत्न करीत आहे"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

God is not tempted by evil

हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""कोणीही वाईट कृत्ये करावे अशी देवाची इच्छा नाही"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

nor does he himself tempt anyone

आणि देव स्वत: कोणालाही वाईट कृत्य करण्यास उद्युक्त करण्याचा प्रयत्न करीत नाही