16 lines
1.2 KiB
Markdown
16 lines
1.2 KiB
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
हा भाग इस्राएल आणि यहूदा यांच्यातील जुन्या कराराच्या तुलनेत नवीन करार असल्याचे दर्शवितो.
|
|
|
|
# Christ has received
|
|
|
|
देवाने ख्रिस्ताला दिला आहे
|
|
|
|
# mediator of a better covenant
|
|
|
|
याचा अर्थ ख्रिस्त आणि परमेश्वर यांच्यात अस्तित्वात असलेला एक चांगला करार झाला.
|
|
|
|
# covenant, which is based on better promises
|
|
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""करार. करार हा देवाने निर्माण केलेल्या चांगल्या अभिवचनांवर आधारित केला"" किंवा ""करार."" देवाने हा करार केला तेव्हा त्याने चांगल्या गोष्टी करण्याचे वचन दिले. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|