See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
he is our peace
येशू आम्हाला त्याची शांती देतो
our peace
आमचा"" हा शब्द पौल आणि त्याच्या वाचकांना संदर्भित करतो आणि म्हणूनच समावेश असतो. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)
He made the two one
त्याने यहूदी व परराष्ट्रीय यांना एक केले
By his flesh
त्याचे शरीर"" हे शब्द म्हणजे त्याचे शरीर, त्याच्या शरीराचा मृत्यू झाल्याचे टोपणनाव आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""वधस्तंभावर त्याच्या शरीराच्या मृत्यूमुळे"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
the wall of hostility
द्वेषाची भिंत किंवा ""दुष्ट विचारांची भिंती