See in Reader
16 lines
998 B
Markdown
16 lines
998 B
Markdown
|
# but its fatal wound was healed
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरुपात सांगितले जाऊ शकते. पर्यायी भाषांतर: “परंतु त्याची प्राणघातक जखम बरी झाली” (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# fatal wound
|
||
|
|
|
||
|
|
प्राणघातक जखम. ही एक जखम आहे जी इतकी गंभीर आहे की त्यामुळे एखाद्या मनुष्याचा मृत्यू होऊ शकतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# The whole earth
|
||
|
|
|
||
|
|
“पृथ्वी” या शब्दाचा संदर्भ त्यावरील लोकांशी येतो. पर्यायी भाषांतर: “पृथ्वीवरील सर्व लोक” (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# followed the beast
|
||
|
|
|
||
|
|
श्वापदाच्या मागे गेले
|